home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / lt-LT / gmanager.properties < prev   
Text File  |  2010-01-22  |  4KB  |  59 lines
  1. extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=Valdyk kelias Gmail paskyras ir gauk nauj┼│ lai┼ík┼│ prane┼íimus.
  2. gmanager-migrate-no-accounts=Nerasta paskyr┼│ migravimui.
  3. gmanager-migrate-show-passwords=Rodyti slapta┼╛od┼╛ius
  4. gmanager-migrate-hide-passwords=Sl─ùpti slapta┼╛od┼╛ius
  5. gmanager-login-valid-email=Privalai ─»vesti taisykling─à el. pa┼íto adres─à (pvz. vardas@gmail.com).
  6. gmanager-login-valid-password=Privalai ─»vesti taisykling─à slapta┼╛od─» (jokiu tarp┼│).
  7. gmanager-login-email-doesnt-exist=─«vestas el. pa┼íto adresas nei┼ísaugotas; ar nori prid─ùti ┼íi─à paskyr─à?
  8. gmanager-alert-count=%S i┼í %S
  9. gmanager-alert-login=I┼íkarp┼│ rodymui reikia b┼½ti prisijungus.
  10. gmanager-sounds-select-file=Pasirink garsin─Ö byl─à
  11. gmanager-sounds-sound-files=Garsin─ùs bylos (%S)
  12. gmanager-options-import=Gmail Vadovo importavimas
  13. gmanager-options-export=Gmail Vadovo eksportavimas
  14. gmanager-options-xml-files=XML bylos (%S)
  15. gmanager-options-import-success=Nuostatos s─ùkmingai importuotos.
  16. gmanager-options-export-success=Nuostatos s─ùkmingai eksportuotos.
  17. gmanager-options-import-error=Importuojant nuostatas ─»vyko klaida.
  18. gmanager-options-remove-account=Ar tikrai norite i┼ítrinti "%S"?
  19. gmanager-options-email-exists=─«vestas el. pa┼íto adresas jau egzistuoja.
  20. gmanager-options-no-accounts=<Paskyr┼│ n─ùra>
  21. gmanager-toolbar-menu-compose-mail=Ra┼íyti lai┼ík─à
  22. gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=R
  23. gmanager-toolbar-menu-default-client=Numatytoji pa┼íto programa
  24. gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=N
  25. gmanager-toolbar-menu-login-account=Prijungti paskyr─à...
  26. gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=P
  27. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=Prijungtu visas paskyras
  28. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=V
  29. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=Atjungti visas paskyras
  30. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=A
  31. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=Patikrinti visas paskyras
  32. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=T
  33. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=Prijungti pasirinkt─à paskyr─à
  34. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=I
  35. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=Atjungti pasirinkt─à paskyr─à
  36. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=S
  37. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=Patikrinti pasirinkt─à paskyr─à
  38. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=K
  39. gmanager-toolbar-menu-display-snippets=Rodyti lai┼ík┼│ i┼íkarpas...
  40. gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=Y
  41. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=Aplankyti tinklalap─»
  42. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=L
  43. gmanager-toolbar-menu-options=Nuostatos...
  44. gmanager-toolbar-menu-options-ak=U
  45. gmanager-toolbar-tooltip-login-account=Prijunk paskyr─à...
  46. gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=atjungta.
  47. gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=prijungta.
  48. gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=jungia...
  49. gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=tikrina pa┼ít─à...
  50. gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=Palauk paskyros prijungimo...
  51. gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=Prijunk savo paskyr─à...
  52. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=Klaida jungiant paskyr─à.|- Patikrink adres─à ir slapta┼╛od─».
  53. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=Klaida jungiant paskyr─à.|- Galb┼½t Gmail paslauga nepasiekiama ar u┼╛imta.|- Interneto ry┼íys gal─ùjo nutr┼½kti.|- Gmail vadovas pabandys prijungti i┼í naujo.
  54. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=Paskyros jungimas u┼╛truko ilgiau nei tik─ùtasi.|- Galb┼½t Gmail paslauga nepasiekiama ar u┼╛imta.|- Interneto ry┼íys gal─ùjo nutr┼½kti.|- Gmail vadovas pabandys prijungti i┼í naujo.
  55. gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=Neperskaityt┼│ lai┼ík┼│: %S.
  56. gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=I┼ísaugot┼│ juodra┼í─ìi┼│: %S.
  57. gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=┼álam┼ítas: %S.
  58. gmanager-toolbar-tooltip-space-used=I┼ínaudota %S MB (%S%) i┼í %S MB.
  59.